Romancero Iberico

Les artistes :
Laetitia Marcangeli – Récit, chant, ceterina, tambour
Morgan Astruc – Guitare espagnole

— Présentation —

Romancero iberico est un concert d’environ 1h15, conçu comme un voyage musical et poétique autour de la chanson narrative des cultures ibérique et séfarade. Les romances, chantées en castillan et en ladino, sont issues de collectages réalisés sur les rives méditerranéennes, de l’Espagne au Maroc jusqu’aux Balkans.

Chaque chant est traduit et raconté en français au fil du concert, permettant au public de découvrir cette littérature de tradition orale et de retrouver le plaisir ancien du conte chanté. Ces récits alternent avec des cantigas et des chants plus courts, aux ambiances variées : chants d’amour, sérénades, berceuses ou chants du quotidien.

Pensé comme une veillée musicale, le concert fait revivre des figures mythiques et historiques, mêlant histoires d’amants, de reines et de rois. À la croisée du conte et de la musique, Romancero iberico fait résonner une mémoire vivante et universelle transmise de génération en génération.